Tekstit

Perhekoulu poikkeustilanteessa

Kuva
Poikkeuksellinen talvi ja pääsiäisyllätys Perhekoulun toiminta siirtyi etätoiminnaksi marraskuun puolivälissä, kun koronatilanne Joensuussa kiihtyi ja kokoontumisia rajoitettiin. 20 henkilön kokoontumisrajoituksen vuoksi Perhekoulu ei ole voinut tavata normaalisti. Toimintaa haluttiin kuitenkin jatkaa. The Familyschool activities transferred online halfway through November when the Coronavirus situation in Joensuu accelerated. Gatherings were limited to 20 people, which meant that Familyschool would not be able to meet in person for a while. However, the activities had to go on. Ohjaajat ovat suunnitelleet ja toteuttaneet ohjevideoita perheille, sekä järjestäneet videopuheluita. Videopuheluissa on keskusteltu vanhempien kanssa, sekä järjestetty aktiviteetteja lapsille. Puheluita on järjestetty välillä porrastetusti eri kieliryhmille, että tulkkaus sujuu sujuvammin. The instructors were able to plan and film instructional videos for the families as well as organize Zoom calls with them....

Kurkistus lapsiperheen karanteenikotiin

Kuva
KUVITETTU KORONATIEDOTE MAAHANMUUTTAJAPERHEILLE     Koronapandemia n vuoksi opettajat ja  lapset  ovat joutuneet sopeutumaan uusiin  opiskelu- ja työskentelytapoihin ja hygieniasääntöihin. Turvavälit,  yli 12-vuotiaiden lasten maskin käyttö,  jaetut välitunti - tai leikki pihat,  minuuttiaikataululla toteutuvat ruokailuvuorot,  käsien pesun muistaminen,  oppimateriaalien ja lelujen puhtaana pitäminen,  pienissä ryhmissä työskentely ja  mahdolliseen karanteeniin  valmistautuminen ovat tulleet osaksi  myös  monikielisten  lasten ja heidän perheidensä  arkea.  Omat haasteensa mukaan ovat tuoneet  perheiden  erilaiset valmiudet  käyttää  etä yhteyksiin  tarvittavia laitteita   ja koronaohjeiden ymmärtäminen.   Olemme seuranneet koronaohjeistusta ja suunnitelleet sen mukaan kiertävien opettajien työtä ja pienryhmätoiminnan järjestämistä. Periaatteenamme on ollut, että...