MAHDOLLISUUKSIEN MATKALAUKUT

 Sometimes Being Late Can Be Polite  It is interesting to observe how differently people relate to time in various cultures. In Finland, I learned from a young age that an agreed-upon time is “set in stone” and also a promise. Being late would mean breaking that promise, which is considered impolite and disrespectful of the other person’s time. A similar way of thinking can be seen, for example, in Japan, where even a delay of a few minutes in train schedules may prompt a public apology. Arriving on time is therefore important in Finland, whether it is for a job interview or visiting a friend.  In Nepal, the situation can be the opposite. When visiting a friend or acquaintance, it may even be considered polite to arrive a little later than agreed. This gives the host “more” time, for example, to prepare food or tidy up. The practical goal is to reduce the pressure of preparation for the host and allow extra time to get things ready in peace.  In Spain, the siesta str...

Joskus myöhästyminen voi olla kohteliasta  On mielenkiintoista huomata, kuinka eri tavoin aikaan suhtaudutaan eri kulttuureissa. Suomessa opin jo pienestä asti, että sovittu kellonaika on “lukkoon lyöty” ja samalla myös lupaus. Myöhästyminen olisi lupauksen rikkomista, mikä on epäkohteliasta ja toisen ajan epäkunnioittamista. Samantyyppistä ajattelutapaa näkee esimerkiksi Japanissa, jossa junien muutaman minuutin myöhästymisestä saatetaan pyytää julkisesti anteeksi. Saapuminen ajoissa onkin Suomessa tärkeää, oli kyse sitten työhaastattelusta tai kaverin luokse vierailemisesta.  Nepalissa tilanne voi olla päinvastainen. Siellä kaverin tai tutun luona vieraillessa voidaan pitää jopa kohteliaana sitä, että saavutaan hieman myöhemmin kuin on sovittu. Näin annetaan kotiväelle ”enemmän” aikaa esimerkiksi laittaa ruokaa tai siivota. Käytännön tavoite on vähentää kotiväen valmistautumispaineita ja antaa ylimääräistä aikaa hoitaa valmistelut rauhassa.  Espanjassa siesta rytmittää ...