Videomateriaalit

-
Osana hanketta tuotetaan paljon erilaista videomateriaalia. Iso osa video materiaaleista on vielä työn alla. Osa kuvattavana, mutta iso osa editointia odottamassa. Videot julkaistaan huhtikuun 2020 alussa!

Millaisia videoita on tulossa? 
mm.
- Joensuun poliisilaitoksen esittely
- suomalaisen päiväkodin esittely
- esittelyjä Joensuun kaupungin tärkeistä paikoista, kuten Joensuun torilta. 
- valmistava opetus 
- tarinoita lapsista sekä perheistä

 Videoita voidaan käyttää esimerkiksi uuden perheen tullessa Suomeen. Voidaan näyttää millainen on valmistava opetus tai millaisia asioita tulee vastaan suomalaisessa päiväkodissa. 

Tiedustelimme, millaisia asioita jo Suomeen muuttaneet perheet olisivat halunneet tietää tai mistä olisivat halunneet lisätietoa. Esiin nousi paljon erilaisia teemoja, mutta esimerkiksi millainen on suomalainen päiväkoti ja kuinka asioin poliisilaitoksella. Otimme koppia näistä molemmista ja toteutimme videot näistä teemoista. Molemmat videoista on käännetty eri kielille: englanniksi, venäjäksi, arabiaksi ja kurdin kielelle. Muun muassa nämä videot eri kielillä tullaan julkaisemaan maaliskuussa 2020 hankkeen päätöstilaisuudessa.

VIDEO JOENSUUN POLIISILAITOKSELLA ASIOINTI



Kiitos Pataluodon päiväkoti ja Joensuun poliisilaitoksen väki yhteistyöstä videoiden tiimoilta! :)

Kommentit

Lähetä kommentti

Suosittua

Opetusmateriaalit: valmistava opetus

-
Kuva
Tästä löydät koottuna hankkeemme tuottamaa valmistavaan opetukseen sopivaa opetusmateriaalia. Videomateriaalit: Hankkeen YouTube kanava:  Mahdollisuuksien matkalaukut *Sisältää tulostettavaa oheismateriaalia. Videon kuvauksesta löytyy linkki tulostettavaan PDF tiedostoon. Juhlat   *Ystävänpäivä -  https://youtu.be/0ZgiWXGGlPA Pääsiäinen: virpominen -  https://youtu.be/IvWzUNADwxg Pääsiäinen: mämmi -  https://youtu.be/0MxmZ4m_AyI *Vappu -  https://youtu.be/viVkYIBvJos *Juhannus -  https://youtu.be/GasLSXKiguk Halloween ja Pyhäinpäivä -  https://youtu.be/u3YAnDmXF2c Isänpäivä -  https://youtu.be/GWFGfvY-UTM Itsenäisyyspäivä -  https://youtu.be/b0O0gtRjNrA Joulu -  https://youtu.be/S2pNu2Zy-98 Perhejuhlat Häät -  https://youtu.be/ygslVfwJzTk *Hautajaiset -  https://youtu.be/HQzeQEM7G8o Syntymäpäivät -  https://youtu.be/-qMRWyEEM8c Sanastovideot Satuhahmot -  https://youtu.be/xAa3DROBOeU Marjat -  https://youtu.be/NCYWdE_d60w Verbit -  https://youtu.be/XRoeFIgnKNk Suunnat ja tien kysyminen
Read more »

Sanastomatkalaukut / Vocab cases

-
Kuva
Sanastomatkalaukut – tukea suomen kielen oppimiseen English translation at bottom of page Sanastomatkalaukut on tehty opettajien avuksi, Avaa ja opeta -periaatteella. Matkalaukusta löytyy materiaalia, jonka avulla voidaan opettaa eri aihepiirien sanoja ja käsitteitä.  Lisäksi jokaisessa matkalaukussa esitellään joku S2-opetukseen soveltuva valmis opetusmateriaali (Sininen Aamu, Avainsanoja, Ella ja Elias: kuuntele, muista tee, Marjamäellä 1). Laukuista on lisäksi leluja, konkreettisia esineitä, kuvakortteja, kirjoja sekä valmiita pelejä.  Mahdollisuuksien matkalaukut hankkeen tiimoilta kiertelin päiväkodeissa pitämässä S2- opetusvinkkauksia. Yhteisissä tapaamisissa nousi esille konkreettisen materiaalin puute. Suurin ongelma tuntui olevan mistä lähteä liikkeelle S2-opetuksessa. Tuli toive, että olisi paketti, jossa olisi opetusmateriaalia helposti saatavilla. Niinpä syntyi ajatus koota varhaiskasvatuksen S2-opetuksen ja inklusiivisen valmistavan esiopetuksen tueksi erilai
Read more »

Miten minä olen oppinut suomea?

-
Kuva
Nimeni on Shähla Idikut ja olen asunut Suomessa kohta kahdeksan vuotta. Olin 12- vuotias, kun tulimme isän työpaikan perässä Suomeen ja menin heti valmistavaan opetukseen opiskelemaan suomen kieltä. Alle vuoden päästä saapumisesta olin kehittänyt kielitaitoni jo niin, että ymmärsin puheita melkein täysin ja osasin myös vastata ymmärrettävästi.  Olen maahanmuuttajalasten ja -aikuisten kanssa työskennellessäni huomannut, että kaikilla on ihan oma tahti suomen oppimiseen tai ylipäätään eri kielien oppimiseen. Jotkut osaavat uutta kieltä melko sujuvasti jo vuoden opiskelun jälkeen, kun toisilla taas menee oppimisessa pidempään. Yhtä ainutta aikarajaa ei ole, mutta tapoja millä suomea voi oppia, on hyvä jakaa myös muille. Seuraavaksi kerron  omia kokemuksiani ja tapojani, joita hyödynsin suomea opiskellessa.       1. Osallistu valmistavaan opetukseen Se on tärkeä tiedostaa ja arvostaa valmistavan opetuksen meille tarjoamat mahdollisuudet. Uudet Suomeen tulijat eivät heti joudu suomea äidink
Read more »